Лола Пейн

«Слава богу за Красную Армию», — говорит жена янки, освобожденного в Польше

(Опубликовано 21 февраля 1945 г.)

Маленькая Голда Топпинг, двух с половиной лет, не знает, что ее папа, военнопленный лейтенант Морис Топ-пинг, был первым нью-йоркцем, которого освободила в Польше стремительно продвигающаяся вперед Красная Армия...

Мать Голды, двадцатитрехлетняя Анна Топпинг, была так взволнована доброй вестью, что проплакала целый час.

«Не могу передать вам, как я счастлива, — сказала она вчера. — Нет слов передать, как я благодарна за освобождение моего мужа. Я могу только сказать: слава богу за Красную Армию».

Живущая в Бруклине вместе с Анной мать, м-с Грейс Куперман, сказала:

«Чудесно, что у нас такой союзник, как Красная Армия, не только из-за того, что она сделала для моего зятя, но и из-за того, что она делает для всех наших парней».

С того момента, как военное министерство сообщило семье радостную весть, в доме все пошло кувырком. Без конца забегают друзья. Сбегаются соседские ребятишки и обсуждают не только спасение хозяина дома, но и стратегию, тактику и победы Красной Армии.

Лейтенант Топпинг, в гражданской жизни модельер шляп, был взят в плен при высадке в Анцио 18 февраля 1944 г., т. е. почти за год до освобождения. Его пересылали из одного лагеря военнопленных в другой: на его письмах штампы Познани, Бромберга и Альтденгуна.

«Настроение здесь в конце войны бодрое, — писал он жене в начале октября из одного из лагерей, — хотя и чувствуется недовольство тем, что мы здесь и не можем ничем помочь фронту». В одном из последних писем он пишет: «Не забудь не вешать носа».

Но во всех письмах, полученных м-с Топпинг, ее муж с восторгом и надеждой пишет о Красной Армии.

«Я стою у окна и смотрю на улицу, — писал он в ноябре. — Я счастлив от сознания, что русские близко».