Холланд Робертс

На пути к миру во всем мире

(Опубликовано летом 1973 г.)

(Холланд Робертс — инициатор и многолетний председатель Американо-русского института в Сан-Франциско)

Граждане Сан-Франциско сердечно приветствовали прибытие в нашу страну Леонида Брежнева на историческую встречу на высшем уровне и в точности так же, как весь советский народ от Владивостока до Москвы, радовались соглашениям о торговле, культурном и научном обмене и мире, достигнутым во время визита. Мы приветствуем прекращение «холодной войны» и живительную торговлю и мир, которые так много значат для портовых городов Западного побережья.

Что значит для Калифорнии эта выдающаяся встреча на высшем уровне? Прежде всего она значит то, что впервые в истории у нас есть экономическая база для мира. Теперь, когда встречи на высшем уровне между Вашингтоном и Москвой стали значительными, могущественными историческими факторами, наши руководители борьбы за мир думают о том, как практически воплотить в жизнь сотрудничество между двумя странами.

Первое, о чем я подумал, — это то, что предприняты первые шаги в направлении сосуществования, за которое стоял Ленин и полвека боролся советский народ. Капитализм и социализм пришли к соглашению, что по многим конкретпым вопросам они могут в общих интересах работать совместно. Американская промышленность нуждается в заказах на машины для строительства крупнейшего в мире завода грузовых автомобилей на Каме и в обмене научными и техническими достижениями. Американские рабочие нуждаются в рабочих местах и зарплате, которые обеспечат эти заказы. Нашей стране нужен природный газ из Сибири для обогрева домов, для газовых плит на кухне и в качестве топлива для заводов. Советским людям нужна пшеница из Канзаса и Дакоты для покрытия нужд па случай неурожаев.

Соглашения означают занятость машиностроителей не только в Детройте, Вермонте и Коннектикуте, но и в Окленде, Сан-Хосе й Лос-Анджелесе. Докеры в Сан-Франциско и по всему побережью от Сан-Диего до Си