Чармион фон Виганд

Красная Армия

(Опубликовано в апреле 1933 г.)

...Красная Армия как современный боевой механизм благоприятно отличается от других европейских армий. В отличие от других армий она состоит из рабочих и крестьян, вооруженных для защиты своего пролетарского государства. Каждый солдат знает, что, обороняя Советский Союз, он борется за рабочих всего мира...

Красная Армия приучена приносить пользу не только на полях сражений, но и в мирное время. Она не обуза для населения, а неотъемлемая часть советской жизни. Приобретя за два года службы в армии значительные культурные и практические навыки, красноармеец, возвратившись на свой завод или в колхоз, становится очень полезным членом коллектива. В колхозах, на машиннотракторных станциях, в сельских Советах полно бывших красноармейцев, обычно лучших ударников.

Бойцы и командиры Красной Армии часто по своей инициативе помогают крестьянам во время сева или уборки урожая, обучая их водить тракторы, ремонтировать сельскохозяйственные машины и т. д.

Колоссальный объем воспитательной работы, проводимой Красной Армией, виден хотя бы по тому, что она издает более 10 тыс. ротных, батальонных, полковых, дивизионных и окружных газет, имеющих свыше 100 тыс. корреспондентов среди бойцов. Одна из крупнейших ежедневных газет в Москве —орган Красной Армии «Красная звезда», весь штат которой состоит из военных журналистов. Кроме того, Красная Армия имеет 1100 клубов, 134 Дома Красной Армии, 2000 библиотек с фондом в 13 млн. книг.

В ней тысячи красных уголков, являющихся читальнями, помещениями для занятий кружков и проведения обычных занятий, на которых бойцов обучают от азов политэкономии до самых непостижимых предметов... Это мощная, хорошо обученная и вооруженная армия, способная защитить от агрессора советских рабочих и крестьян.

Charmion von Wiegand. The Red Army. — *Soviet Russia Today”, April 1933, p. 6—7.